2009-10-19 16:50
lasia
¤QӤ߲z¾Ç®ÄÀ³
¯}µ¡®ÄÀ³
¦b¥Í¬¡¤¤¡A§A·|µo²{³o¼Ëªº²{¶H¡G¤@өФl¦pªGµ¡¤á¯}¤F¡A¨S¦³¤H¥h׸ɡA¤£¤[¡A¨ä¥Lªºµ¡¤á¤]·|²ö¦W¨ä§®ªº³Q¤H¥´¯}¡F¤@±Àð¡A¦pªG¥X²{¤@¨Ç¤û¥ÖÅ~¼s§i¨S¦³²M¬~±¼¡A«Ü§Öªº¡AÀð¤W´N§Gº¡¤F¶Ã¤C¤KÁVªº¦UºØ¼s§i¡C¤@Ó«Ü°®²bªº¦a¤è¡A¤H·|¤£¦n·N«ä¥á©U§£¡A¦ý¬O¤@¥¹¦³²Ä¤@Ó¤H¥á©U§£¤§«á¡A¤HÌ´N·|²@¤£µSºÃªº¥á¡Aµ·²@¤£Ä±²Û·\¡C¤ß²z¾Ç¤W§â³oºØ²{¶H¥s°µ¡§¯}µ¡®ÄÀ³¡¨¡C
¤ß²z¾Ç®a¬ã¨sªº´N¬O³oÓ¡§¤ÞÃzÂI¡¨¡A¦a¤W¨s³ºn¦³¦hż¡A ¤H̤~·|ı±o¤Ï¥¿³o»òż¡A¦Aż¤@ÂIµL©Ò¿×¡A±¡ªp¨s³ºnÃa¨ì¤°»òµ{«×¡A¤H̤~·|¦Û¼É¦Û±ó¡AÅý¥¦Äê¨ì©³¡C
¥ô¦óÃa¨Æ¡A¦pªG¦b¶}©l®É¨S¦³ªýÄd±¼¡A§Î¦¨·®ð¡A§ï¤]§ï¤£±¼¡A´N¦n¶Hªe³ö¡A¤@Ó¤p¯Ê¤f¨S¦³¤Î®É׸ɡA¥i¥H±YÅò¡A³y¦¨¤d¦Ê¸U¿ªº·l¥¢¡C
³d¥ôÂX´²®ÄÀ³
1964¦~3¤ë13¤é©]3®É20¤À¡A¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¥¥~¬Y¤½´J«e¡A¤@¦ì¥s¦¶¿Õ¤ñ¥Õªº¦~»´¤k¤l¦bµ²§ô°s¤Ú¶¡¤u§@¦^®aªº¸ô¤W¹J¨ë¡C·í¦oµ´±æ¦a³Û¥s¡G¡§¦³¤Hn±þ¤H°Õ!±Ï©R!±Ï©R!¡¨Å¥¨ì³Û¥sÁn¡Aªþªñ¦í¤á«G°_¤F¿O¡A¥´¶}¤Fµ¡¤á¡A¥û¤âÀ~¶]¤F¡C·í¤@¤Á«ì´_¥ÀR«á¡A¥û¤â¤Sªð¦^§@®×¡C·í¦o¤S¥s³Û®É¡Aªþªñªº¦í¤á¤S¥´¶}¤F¹q¿O¡A¥û¤â¤S°k¶]¤F¡C·í¦o»{¬°¤w¸gµL¨Æ¡A¦^¨ì¦Û¤v®a¤W¼Ó®É¡A¥û¤â¤S¤@¦¸¥X²{¦b¦o±«e¡A±N¦o±þ¦º¦b¼Ó±è¤W¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A¾¨ºÞ¦o¤jÁn©I±Ï¡A¦oªº¾F©~¤¤¦Ü¤Ö¦³38¦ì¨ìµ¡«eÆ[¬Ý¡A¦ýµL¤@¤H¨Ó±Ï¦o¡A¬Æ¦ÜµL¤@¤H¥´¹q¸Ü³øĵ¡C³o¥ó¨Æ¤Þ°_¯Ã¬ùªÀ·|ªºÅF°Ê¡A¤]¤Þ°_¤FªÀ·|¤ß²z¾Ç¤u§@ªÌªº«µø©M«ä¦Ò¡C¤Ḩâ³oºØ²³¦hªº®ÇÆ[ªÌ¨£¦º¤£±Ïªº²{¶HºÙ¬°³d¥ô¤À´²®ÄÀ³¡C
¹ï©ó³d¥ô¤À´²®ÄÀ³§Î¦¨ªºì¦]¡A¤ß²z¾Ç®a¶i¦æ¤F¤j¶qªº¹êÅç©M½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¡G³oºØ²{¶H¤£¯à¶È¶È»¡¬O²³¤Hªº§N»ÅµL±¡¡A©Î¹D¼w¤é¯q²_³àªºªí²{¡C¦]¬°¦b¤£¦Pªº³õ¦X¡A¤H̪º´©§U¦æ¬°½T¹ê¬O¤£¦Pªº¡C·í¤@Ó¤H¹J¨ìºò«æ±¡¹Ò®É¡A¦pªG¥u¦³¥L¤@Ó¤H¯à´£¨ÑÀ°§U¡A¥L·|²M¿ô¦a·NÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô¡A¹ï¨üÃøªÌµ¹¤©À°§U¡C¦Ó¦pªG¦³³\¦h¤H¦b³õªº¸Ü¡AÀ°§U¨D§UªÌªº³d¥ô´N¥Ñ¤j®a¨Ó¤À¾á¡A³y¦¨³d¥ôÂX´²¡A¨CÓ¤H¤À¾áªº³d¥ô«Ü¤Ö¡A®ÇÆ[ªÌ¬Æ¦Ü¥i¯à³s¥L¦Û¤vªº¨º¤@¥÷³d¥ô¤]·NÃѤ£¨ì¡A±q¦Ó²£¥Í¤@ºØ¡§§Ú¤£¥h±Ï¡A¥Ñ§O¤H¥h±Ï¡¨ªº¤ß²z¡C
·w½ü®ÄÀ³
«X°êµÛ¦Wªº¤j¤å»¨´¶§Æª÷´¿¦]·w½ü®ÄÀ³ªº§@¥Î¦Y¤F¤jWÀY¡C¥L¨g¼ö¦a·R¤W¤F³QºÙ¬°¡§²ö´µ¬ì²Ä¤@¬ü¤H¡¨ªº®R©ZÄR¡A¨Ã¥B©M¦oµ²¤F±B¡C®R©ZÄR®e»ªÅå¤H¡A¦ý»P´¶§Æª÷§Ó½ì¤£¦P¡C·í´¶§Æª÷¨C¦¸§â¼g¦nªº¸ÖŪµ¹¦oÅ¥®É¡C¦oÁ`¬O®¸µÛ¦Õ¦·»¡¡G¡§¤£nÅ¥¡I¤£nÅ¥¡I¡¨¬Û¤Ï¡A¦oÁ`¬On´¶§Æª÷³¦o¹C¼Ö¡A¥X®u¤@¨Ç»¨µØªº±ß·|¡B»R·|¡A´¶§Æª÷¬°¦¹¥á¤U³Ð§@¡A§Ë±o¶Å»O°ª¿v¡A³Ì«áÁÙ¬°¦o¨M°«¦Ó¦º¡A¨Ï¤@Áû¤å¾Ç¥¨¬P¹L¦¦a¹k¸¨¡C¦b´¶§Æª÷¬Ý¨Ó¡A¤@Óº}«Gªº¤k¤H¤]¥²µM¦³«D¤Zªº´¼¼z©M°ª¶Qªº«~®æ¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A³oºØ²{¶H³QºÙ¬°¡§·w½ü®ÄÀ³¡¨
©Ò¿×·w½ü®ÄÀ³¡A´N¬O¦b¤H»Ú¥æ©¹¤¤¡A®e©ö¥X²{¥H°¾·§¥þªº»{ª¾°¾®t¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¡§·w½ü®ÄÀ³¡¨©¹©¹¦b®¨®¨¦a¼vÅTµÛ§Ú̹ï§O¤Hªº»{ª¾©Mµû»ù¡C¤ñ¦p¦³ªº¦Ñ¦~¤H¹ï«C¦~¤HªºÓ§O¯ÊÂI¡A©Î¦çµÛ¥´§ê¡B¥Í¬¡²ßºD¬Ý¤£¶¶²´¡A´N»{¬°¥L̤@©w¨S¥X®§¡F¦³ªº«C¦~¤H¥Ñ©ó¶É¼}ªB¤Íªº¬Y¤@¥i·R¤§³B¡A´N·|§â¥L¬Ý±o³B³B¥i·R¡A¯u©Ò¿×·R«Î¤Î¯Q¡C
ÀN®á®ÄÀ³
20¥@¬ö20-30¦~¥N¡A¬ü°ê¬ã¨s¤Hû¦bªÛ¥[ô¦è¤è¹q¤O¤½¥qÀN®á¤u¼t¶i¦æªº¤u§@±ø¥ó¡BªÀ·|¦]¯À©M¥Í²£®Ä¯qÃö«Y¹êÅ礤µo²{¤FÀN®á®ÄÀ³¡C
¹êÅ窺²Ä¤@¶¥¬q¬O±q1924¦~11¤ë¶}©lªº¤u§@±ø¥ó©M¥Í²£®Ä¯qªºÃö«Y¡A³]¬°¹êÅç²Õ©M±±¨î²Õ¡Cµ²ªG¤£ºÞ¼W¥[©Î±±¨î·Ó©ú«×¡A¹êÅç²Õ²£¶q³£¤W¤É¡A¦Ó¥B·Ó©ú«×¤£Åܪº±±¨î²Õ²£¶q¤]¼W¥[¡C¥t¥~¡A¦³¸ÕÅç¤F¤u¸ê³ø¹S¡B¤u¶¡¥ð®§®É¶¡¡B¨C¤é¤u§@ªø«×©M¨C¶g¤u§@¤Ñ¼Æµ¥¦]¯À¡A¤]¬Ý¤£¥X³o¨Ç¤u§@±ø¥ó¹ï¥Í²£®Ä¯q¦³¦óª½±µ¼vÅT¡C²Ä¤G¶¥¬qªº¸ÕÅç¬O¥Ñ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â±ö¶ø»â¾Éªº¡AµÛ«¬ã¨sªÀ·|¦]¯À»P¥Í²£®Ä²vªºÃö«Y¡A¬ã¨sµo²{¥Í²£®Ä²vªº´£°ª¥Dn¬O¥Ñ©ó³Q¹êÅçªÌ¦bºë¯«¤è±µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC°Ñ¥[¸ÕÅ窺¤u¤H³Q¸m©ó±Mªùªº¹êÅç«Ç¨Ã¥Ñ¬ã¨s¤Hû»â¾É¡A¨äªÀ·|ª¬ªpµo¥Í¤FÅܤơA¨ü¨ì¦U¤è±ªºÃöª`¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F°Ñ»P¸ÕÅ窺·Pı¡Aı±o¦Û¤v¬O¤½¥q¤¤«nªº¤@³¡¤À¡A±q¦Ó¨Ï¤u¤H±qªÀ·|¨¤«×¤è±³Q¿EÀy¡A«P¶i²£¶q¤W¤É¡C
²ß±o©ÊµL§U¹êÅç
²ß±o©ÊµL§U®ÄÀ³³Ì¦¦³¶ø¥±¦Ìº¸©M¶ëùØ®æ°Òµo²{¡A«á¨Ó¦b°Êª«©M¤HÃþ¬ã¨s¤¤³Q¼sªx±´°Q¡C²³æ¦a»¡¡A«Ü¦h¹êÅçªí©ú¡A¸g¹L°V½m¡Aª¯¥i¥H¶V¹L«Ì»Ù©Î±q¨Æ¨ä¥Lªº¦æ¬°¨Ó°kÁ×¹êÅçªÌ¥[©ó¥¦ªº¹qÀ»¡C¦ý¬O¡A¦pªGª¯¥H«e¨ü¨ì¤£¥i¹w´Á¡]¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¨ì¨Ó¡^¥B¤£¥i±±¨îªº¹qÀ»¡]¦p¹qÀ»ªº¤¤Â_»P§_¤£¨Ì¿à¤_ª¯ªº¦æ¬°¡^¡A·íª¯«á¨Ó¦³¾÷·|°kÂ÷¹qÀ»®É¡A¥L̤]ÅܱoµL¤O°kÂ÷¡C¦Ó¥B¡Aª¯ÁÙªí²{¥X¨ä¥L¤è±ªº¯Ê³´¡A¦p·P¨ìªq³à©MÀ£§í¡A¥D°Ê©Ê°§Cµ¥µ¥¡C
ª¯¤§©Ò¥Hªí²{¥X³oºØª¬ªp¡A¬O¥Ñ©ó¦b¹êÅ窺¦´Á¾Ç¨ì¤F¤@ºØµL§U·P¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¦Ì»{ÃѨì¦Û¤vµL½×°µ¤°»ò³£¤£¯à±±¨î¹qÀ»ªº²×¤î¡C¦b¨C¦¸¹êÅ礤¡A¹qÀ»²×¤î³£¬O¦b¹êÅçªÌ´x±±¤§¤Uªº¡A¦Óª¯·|»{ÃѨì¦Û¤v¨S¦³¯à¤O§ïÅܳoºØ¥~¬Éªº±±¨î¡A±q¦Ó¾Ç¨ì¤F¤@ºØµL§U·P¡C
¤H¦pªG²£¥Í¤F²ß±o©ÊµL§U¡A´N¦¨¬°¤F¤@ºØ²`²`ªºµ´±æ©M´d«s¡C¦]¦¹¡A§Ú̦b¾Ç²ß©M¥Í¬¡¤¤À³§â¦Û¤vªº²´¥ú¦b¶}Áï¤@ÂI¡A¬Ý¨ì¨Æ¥óI«áªº¯u¥¿ªº¨M©w¦]¯À¡A¤£n¨Ï§Ú̦ۤv³´¤Jµ´±æ¡C
ù´Ë¶ðº¸®ÄÀ³
¬ü°ê¤ß²z¾Ç®aù´Ë¶ðº¸µ¥¤H©ó1968¦~°µ¹L¤@ÓµÛ¦W¹êÅç¡C¥L̨ì¤@©Ò¤p¾Ç¡A¦b¤@¦Ü¤»¦~¯Å¦U¿ï¤TÓ¯Zªº¨àµ£¶i¦æ·Ù¦³¤¶¨Æªº¡§¹w´ú¥¼¨Óµo®iªº´úÅ硨¡AµM«á¹êÅçªÌ±N»{¬°¦³¡§Àu²§µo®i¥i¯à¡¨ªº¾Ç¥Í¦W³æ³qª¾±Ð®v¡C¨ä¹ê¡A³oÓ¦W³æ¨Ã¤£¬O®Ú¾Ú´úÅçµ²ªG½T©wªº¡A¦Ó¬OÀH¾÷©â¨úªº¡C¥¦¬O¥H¡§Åv«Â©ÊªºÁÀ¨¥¡¨·t¥Ü±Ð®v¡A±q¦Ó½Õ°Ê¤F±Ð®v¹ï¦W³æ¤Wªº¾Ç¥Íªº¬YºØ´Á«Ý¤ß²z¡C8Ó¤ë«á¡A¦A¦¸´¼¼z´úÅ窺µ²ªGµo²{¡A¦W³æ¤Wªº¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ´¶¹M´£°ª¡A±Ð®v¤]µ¹¤F¥L̨}¦nªº«~¦æµû»y¡C³oÓ¹êÅç¨ú±o¤F©_¸ñ¯ëªº®ÄªG¡A¤Ḩâ³oºØ³q¹L±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¤ß²zªº¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¡A±q¦Ó¨Ï¾Ç¥Í¨ú±o±Ð®v©Ò´Á±æªº¶i¨Bªº²{¶H¡AºÙ¬°¡§Ã¹´Ë¶ðº¸®ÄÀ³¡¨¡A²ßºD¤W¤]ºÙ¬°¥Ö®æ°¨§Q¯Î®ÄÀ³¡]¥Ö®æ°¨§Q¯Î¬O¥j§Æþ¯«¸Ü¤¤ÁÉ´¶°Ç´µ°ê¤ý¡A¥L¹ï¤@´L¤Ö¤k¶ì¹³²£¥Í·R¼}¤§±¡¡A¥Lªº¼ö±æ³Ì²×¨Ï³o´LÀJ¹³Åܬ°¤@Ó¯u¤H¡A¨â¤H¬Û·Rµ²¦X¡^¡C
±Ð¨|¹ê½î¤]ªí©ú¡G¦pªG±Ð®v³ß·R¬Y¨Ç¾Ç¥Í¡A¹ï¥LÌ·|©ê¦³¸û°ª´Á±æ¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¾Ç¥Í·P¨ü¨ì±Ð®vªºÃöÃh¡B·RÅ@©M¹ªÀy¡F±`±`¥H¿n·¥ºA«×¹ï«Ý¦Ñ®v¡B¹ï«Ý¾Ç²ß¥H¤Î¹ï«Ý¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¾Ç¥Í§ó¥[¦Û´L¡B¦Û«H¡B¦Û·R¡B¦Û±j¡A»¤µo¥X¤@ºØ¿n·¥¦V¤Wªº¿E±¡¡A³o¨Ç¾Ç¥Í±`±`·|¨ú±o¦Ñ®v©Ò´Á±æªº¶i¨B¡C¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç¨ü¨ì¦Ñ®v©¿µø¡Bª[µøªº¾Ç¥Í¡A¤[¦Ó¤[¤§·|±q±Ð®vªº¨¥½Í¡BÁ|¤î¡Bªí±¡¤¤·P¨ü¨ì±Ð®vªº¡§°¾¤ß¡¨¡A¤]·|¥H®ø·¥ªººA«×¹ï«Ý¦Ñ®v¡B¹ï«Ý¦Û¤vªº¾Ç²ß¡A¤£²z·|©Î©Úµ´Å¥±q¦Ñ®vªºn¨D¡F³o¨Ç¾Ç¥Í±`±`·|¤@¤Ñ¤ÑÅÜÃa¡A³Ì«á²_¬°ªÀ·|ªº¤£¨}¤À¤l¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç¨Ò¥~¡A¦ý¤jÁͶիo¬O¦p¦¹¡A¦P®É³o¤]µ¹±Ð®vºVÅT¤FĵÄÁ¡C
»ô¥[¥§§J®ÄÀ³
»ô¥[¥§§J®ÄÀ³·½©óªk°ê¤ß²z¾Ç®a»ô¥[¥§§J°µªº¤@¦¸¹êÅç¡C¥L±N¨ü¸ÕªÌ¤À¦¨¨â²Õ¡A¤À§O¥h§¹¦¨20¶µ¤u§@¡C¨ä¶¡¡A¥L¹ï¨ä¤¤¤@²Õ¶i¦æ¤z¹w¡A¨Ï¥L̪º¤u§@¤£¯à¶¶§Q§¹¦¨¡A¦ÓÅý¥t¤@²Õ²@µLªýê¡A¶¶§Q§¹¦¨¥þ³¡¤u§@¡C¾¨ºÞ©Ò¦³¨ü¸ÕªÌ±µ¨ü¥ô°È®É³£«D±`ºò±i¡A¦ý¶¶§Q§¹¦¨¥ô°ÈªÌºò±iª¬ºAÀH¤§®ø¥¢¡A¦Ó¥¼¯à§¹¦¨¥ô°ÈªÌ¡A«äºüÁ`¬O³Q¨º¨Ç¥ô°È§xÂZ¡Aºò±iª¬ºA«ùÄò¦s¦b¡C
¤ß²z¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¤H¦b±µ¨ü¤@¶µ¤u§@®É¡A·|²£¥Í¤@©wªººò±i¤ß²z¡A¥u¦³·í¥ô°È§¹¦¨®Éºò±i¤~·|¸Ñ°£¡C¦Ó¤u§@¤¤ªº¤H©¹©¹¤£°±¦a¨ü¨ìÅ|¥[¥ô°È¡A¦]¦¹¡Aºò±iª¬ºAµL®ÉµL¨è¦s¦b¨ÃÅ|¥[²Ö¿n¡A¦b¶g¥½°²´Á¥ð®§®É¬Æ¦Ü³£µLªk©ñÃP¡Aªø´Á¯h¾Î¤£³ô¡A³Ì²×¾ÉP¯«¸g°I®z©M¨È°·±dªº¥X²{¡C
½²¤à¥§®ÄÀ³
1927¦~¡A¤ß²z¾Ç®a½²¤à¥§°µ¤F¤@Ó¹êÅç¡G±N¨ü¸ÕªÌ¤À¬°¥Ò¤A¨â²Õ¡A¦P®Éºtºâ¬Û¦Pªº¼Æ¾ÇÃD¡C¨ä¶¡Åý¥Ò²Õ¶¶§Qºtºâ§¹²¦¡A¦Ó¤@²Õºtºâ¤¤³~¡A¬ðµM¤U¥O°±¤î¡CµM«áÅý¨â²Õ¤À§O¦^¾ÐºtºâªºÃD¥Ø¡A¤A²Õ©úÅãÀu©ó¥Ò²Õ¡C³oºØ¥¼§¹¦¨ªº¤£²n²`¨èªº¯d¦s©ó¤A²Õ¤Hªº°O¾Ð¤¤¡A¤[ÀÁ¤£¤U¡C¦Ó¨º¨Ç¤w§¹¦¨ªº¤H¡A¡§§¹¦¨±ý¡¨±o¨ì¤Fº¡¨¬¡A«K»´ÃP¦a§Ñ°O¤F¥ô°È¡C
«Ü¦h¤H»P¥ÍѨӴN¦³°l¨D§¹¬üªº±j¢¶É¦V¡Cn°µªº¨Æ¤@¤é¤£§¹µ²¡A¤@¤é¤£±o¸Ñ²æ¡C½²¤à¥§®ÄÀ³¬O¤H¨«¤J¨âÓ·¥ºÝ¡G¤@Ó¬O¹L¤À±j¢¡A±¹ï¥ô°È«D±o¤@®ð¨þ¦¨¡A¤£§¹¦¨«K¦º§ìµÛ¤£©ñ¤â¡A¬Æ¦Ü°¾°õ¦a±N¨ä¥L¥ô¦ó¤H¨Æª«¸m¨¨Æ¥~¡F¥t¤@ºÝ¬OÅX°Ê¤O¹L®z¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£©ì»¾Åo¶Û¡A®É±`¥b³~¦Ó¼o¡AÁ`¬O¤£§â¤@¥ó¨Æ±¡§¹¥þ§¹¦¨«á¦AÂಾ¥Ø¼Ð¡A¥Ã»·µLªk¹ý©³¦a§¹¦¨¤@¥ó¨Æ±¡¡C
ù¦Ì¼Ú»P¯üÄR¸®ÄÀ³
²ï¤h¤ñ¨Èªº¦W¼@¡mù¦Ì¼Ú»P¯üÄR¸¡n´y¼g¤Fù¦Ì¼Ú»P¯üÄR¸ªº·R±¡´d¼@¡A¥L̬۷R«Ü²`¡A¦ý¥Ñ©ó¨â®a¬O¥@¤³¡A·P±¡±o¤£¨ì®aùبä¥L¦¨ûªº»{¥i¡AÂù¤èªº®aªø¦Ê¯ëªý¼¸¡CµM¦Ó¡A¥L̪º·P±¡¨Ã¨S¦³¦]¬°®aªøªº¤z¯A¦Ó¦³µ·²@ªº´î®z¡A¤Ï¦Ó¬Û·R§ó²`¡A³Ì²×ÂùÂù®î±¡¦Ó¦º¡C
¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤]±`±`¨£¨ì³oºØ²{¶H¡A¤÷¥Àªº¤z¯A«D¦ý¤£¯à´î®zÅʤH̤§¶¡ªº·R±¡¡A¤Ï¦Ó¨Ï·P±¡±o¨ì¥[±j¡C¤÷¥Àªº¤z¯A¶V¦h¡A¤Ï¹ï¶V±j¯P¡AÅʤH̬۷R´N¶V²`¡A³oºØ²{¶H³Q¤ß²z¾Ç®aºÙ¬°"ù¦Ì¼Ú»P¯üÄR¸®ÄÀ³"¡C¬°¤°»ò·|¥X²{³oºØ²{¶H©O¡H³o¬O¦]¬°¤H̳£¦³¤@ºØ¦Û¥Dªº»Ýn¡A³£§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¿W¥ß¦Û¥D¡A¦Ó¤£Ä@·N¦Û¤v¬O³Q¤H±±¨îªº³ÈÀw¡A¤@¥¹§O¤H¶V¼p¥N©´¡A¥N´À¦Û¤v°µ¥X¿ï¾Ü¡A¨Ã±N³oºØ¿ï¾Ü±j¥[¤_¦Û¤v®É¡A´N·|·P¨ì¦Û¤vªº¥DÅv¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A±q¦Ó²£¥Í¤@ºØ¤ß²z§Ü©Ú¡A±Æ¥¸¦Û¤v³Q¢¿ï¾Üªº¨Æª«¡A¦P®É§ó¥[³ßÅw¦Û¤v³Q¢¥¢¥hªº¨Æª«¡A¥¿¬O³oºØ¤ß²z¾÷¨î¾ÉP¤Fù¦Ì¼Ú»P¯üÄR¸ªº·R±¡¬G¨Æ¤@¥N¥Nªº¤£Â_¤Wºt¡C
¤ß²z¾Ç®aªº¬ã¨sÁÙµo²{¡A¶V¬OÃø¥H±o¨ìªºªF¦è¡A¦b¤H̤ߥؤ¤ªº¦a¦ì¶V°ª¡A»ùȶV¤j¡A¹ï¤H̶V¦³§l¤Þ¤O¡A»´©ö±o¨ìªºªF¦è©ÎªÌ¤w¸g±o¨ìªºªF¦è¡A¨ä»ùÈ©¹©¹·|³Q¤H©Ò©¿µø¡C§Ú°ê¥Á¶¡¬y¦æ³o¼Ë¤@ºØ»¡ªk"©d¤£¦p©c¡A©c¤£¦p°½¡A°½¤£¦p°½¤£µÛ"¡A¤]´N¬O»¡ªº³oÓ¹D²z¡C
Åv«Â®ÄÀ³
¬ü°ê¤ß²z¾Ç®aÌ´¿¸g°µ¹L¤@Ó¹êÅç¡G¦bµ¹¬Y¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨tªº¾Ç¥ÍÌÁ¿½Ò®É¡A¦V¾Ç¥Í¤¶²Ð¤@¦ì±q¥~®Õ½Ð¨Óªº¼w»y±Ð®v¡A»¡³o¦ì¼w»y±Ð®v¬O±q¼w°ê¨ÓªºµÛ¦W¤Æ¾Ç®a¡C¸ÕÅ礤³o¦ì¡§¤Æ¾Ç®a¡¨·Ù¦³¨ä¨Æ®³¥X¤F¤@Ӹ˦³»]ÃH¤ôªº²~¤l¡A»¡³o¬O¥L·sµo²{ªº¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¦³¨Ç®ð¨ý¡A½Ð¦b®yªº¾Ç¥Í»D¨ì®ð¨ý®É´NÁ|¤â¡Aµ²ªG¦h¼Æ¾Ç¥Í³£Á|°_¤F¤â¡C¹ï©ó¥»¨Ó¨S¦³®ð¨ýªº»]ÃH¤ô¡A¬°¤°»ò¦h¼Æ¾Ç¥Í³£»{¬°¦³®ð¨ý¦ÓÁ|¤â©O¡H
³o¬O¦]¬°¦³¤@ºØ´¶¹M¦s¦bªºªÀ·|¤ß²z²{¶H¡X¡X¡§Åv«Â®ÄÀ³¡¨¡C©Ò¿×¡§Åv«Â®ÄÀ³¡¨¡A´N¬O«ü»¡¸Üªº¤H¦pªG¦a¦ì°ª¡A¦³«Â«H¡A¨ü¤H·q«¡A«h©Ò»¡ªº¸Ü®e©ö¤Þ°_§O¤H«µø¡A¨Ã¬Û«H¨ä¥¿½T©Ê¡A§Y¡§¤H·L¨¥»´¡B¤H¶Q¨¥«¡¨¡C¡§Åv«Â®ÄÀ³¡¨ªº´¶¹M¦s¦b¡Aº¥ý¬O¥Ñ©ó¤H̦³¡§¦w¥þ¤ß²z¡¨¡A§Y¤HÌÁ`»{¬°Åv«Â¤Hª«©¹©¹¬O¥¿½Tªº·¢¼Ò¡AªA±q¥LÌ·|¨Ï¦Û¤v¨ã³Æ¦w¥þ·P¡A¼W¥[¤£·|¥X¿ùªº¡§«OÀI«Y¼Æ¡¨¡F¨ä¦¸¬O¥Ñ©ó¤H̦³¡§ÃÙ³\¤ß²z¡¨¡A§Y¤HÌÁ`»{¬°Åv«Â¤Hª«ªºn¨D©¹©¹©MªÀ·|³W½d¬Û¤@P¡A«ö·ÓÅv«Â¤Hª«ªºn¨D¥h°µ¡A·|±o¨ì¦U¤è±ªºÃÙ³\©M¼úÀy¡C
¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Q¥Î¡§Åv«Â®ÄÀ³¡¨ªº¨Ò¤l«Ü¦h¡G°µ¼s§i®É½ÐÅv«Â¤Hª«ÆgÅA¬YºØ²£«~¡A¦bÅG½×»¡²z®É¤Þ¥ÎÅv«Â¤Hª«ªº¸Ü§@¬°½×¾Úµ¥µ¥¡C¦b¤H»Ú¥æ©¹¤¤¡A§Q¥Î¡§Åv«Â®ÄÀ³¡¨¡AÁÙ¯à°÷¹F¨ì¤Þ¾É©Î§ïÅܹï¤èªººA«×©M¦æ¬°ªº¥Øªº¡C