2009-12-4 11:41
meta
女性的感情比男性豐富
[size=3]也許正因如此，女性寫文章、寫電郵時所用的感嘆號「！」，都比男性多。早於一九七七年，曾任教於美國紐約城市大學（The City University of New York）語言學的Dr. Mary P. Hiatt，在她的著作The Way Women Write中，已經指出女性在寫作時，用詞會傾向有較多的感情主導詞語，而男性則愛用以動作做主導的詞語。而在一篇二千字的文章中，女性至少用四個或者更多的感嘆號。不過當時使用感嘆號，主要作用仍是強調激動心情。
在一九八一年和一九九二年，類似的研究卻指出，人們使用感嘆號的範圍愈來愈廣，已經不再局限在「強調激動心情」之內，其他感情如打招呼、表示友善、強調一個事實等，都會用得上。到了上網新世代，感嘆號更是到處可見。無論在表示動作、挑釁、道歉、野心、支持、安慰等等的句子之後，都經常出現感嘆號。不過，研究結果都大同小異，就是女性在一篇文章或留言中所用感嘆號的次數，比男性高出多於一倍。二○○四年，一個抽取美國兩個網上討論區接近三千個留言作為統計的研究顯示，百分之七十三的女性經常使用感嘆號，而男性只有百分之二十七。
感嘆號是十四世紀時由一些意大利的學者所創。一三九九年的一本《論法律和醫學之高尚》，裏面用上了最早的感嘆號。德國遲了兩個世紀才在一些印刷書籍中出現感嘆號。至於英語世界就更晚了，要等到十七世紀才普遍用上感嘆號。莎士比亞曾經把感嘆號稱為「讚嘆號」（note of admiration）。到了一六五七年，exclamation mark這名稱正式出現（見於人民教育出版社網站）。感嘆號的前身形態是「io」，來自拉丁語，代表喜悅和亢奮。後來有人把它寫成「．'」（後面一個並非逗號，而是撇號），這種用法一直到了七十年代，連打字機都開始有「！」符號'」才被淘汰。
在中國，魯迅在一九○九年提出四種新的標點符號，感嘆號是其中之一。感嘆號原本稱為驚嘆號，到了一九五一年，「！」才被正式定名為感嘆號。一九九○年再簡化為嘆號。[/size]